en تأثیر گروه‌های روانی آموزشی برای مراقبت‌کنندگان بیماران اسکیزوفرنی بر علایم روانی بیماران پرستاری Nursing پژوهشي Research   تأثیر گروه‌های روانی آموزشی برای مراقبت‌کنندگان بیماران اسکیزوفرنی بر علایم روانی بیماران     مریم شایگان [1] ٭، دکتر فرخنده شریف [2]     تاریخ دریافت 01/09/1391 تاریخ پذیرش 23/11/1391   چکیده   پیش زمینه و هدف: اسکیزوفرنی یکی از اختلالات پیچیده روان پزشکی می‌باشد که علاوه بر درگیری فرد، خانواده مددجو را نیز به شدت تحت تأثیر قرار می‌دهد. هدف از انجام این مطالعه، تعیین تأثیر گروه‌های روانی آموزشی برای مراقبت کننده اصلی بیمار بر علایم روانی بیماران اسکیزوفرنی بود.   مواد و روش کار : این مطالعه از نوع مداخله‌ای بوده است که در آن 70 نفر بیمار اسکیزوفرنی به همراه مراقبت کننده اصلی خود به طور تصادفی در دو گروه کنترل و آزمایش جای گرفتند (هر گروه 35 نفر). پس از آن 35 خانواده گروه آزمایش به مدت 5 هفته در 10 جلسه آموزشی یک ساعت و نیم شرکت کردند و 35 خانواده گروه کنترل مراقبت‌های روتین را دریافت نمودند. بیماران دو گروه، از نظر وضعیت روانی، قبل از مداخله، بلافاصله پس از پایان مداخله و یک ماه پس از پایان مداخله توسط مقیاس مختصر روان پزشکی BPRS بررسی و داده‌های به دست آمده با استفاده از نرم افزار آماری SPSS مورد تجزیه تحلیل قرار گرفتند.   یافته‌ها: بر اساس یافته‌ها، وضعیت روانی بیماران دو گروه قبل از انجام مداخلات از نظر آماری تفاوت معنی‌داری نداشت، این در حالی است که بلافاصله پس از پایان مداخلات و یک ماه پس از آن تفاوت معنی‌داری از نظر وضعیت روانی بیماران دو گروه ایجاد شد.   بحث و نتیجه گیری: یافته‌های این پژوهش نشان دادند که گروه‌های روانی آموزشی برای خانواده بیماران اسکیزوفرنی بر بهبود علایم روانی این بیماران موثر است.   کلید واژه‌ها: اسکیزوفرنی، علایم روانی، گروه‌های روانی آموزشی، مراقبت کننده اصلی بیمار     مجله دانشکده پرستاری و مامایی ارومیه، دوره یازدهم، شماره دوم، پی در پی 43، اردیبهشت 1392، 153-147     آدرس مکاتبه: دانشگاه گوتینگن آلمان ؛ تلفن: 15789253138-0049   Email: maryam.shaygan@stud.uni-goettingen.de   [1] دانشجوی دکتری روان درمانی، دانشگاه گوتینگن آلمان(نویسنده مسئول)   [2] استاد، گروه روان پرستاری، دانشگاه علوم پزشکی شیراز   Impact of psychoeducational groups for caregivers on the psychiatric symptoms of patients with schizophrenia     Shaygan M [1] *, Sharif F [2]     Received: 21 Nov, 2012 Accepted: 11 Feb , 2013     Abstract:   Background & Aims : Schizophrenia is a severe psychiatric disorder, which is extremely stressful not only for the persons affected but also for their families.   Materials & Methods : To determine the effect of psychoeducational groups for caregivers on psychiatric symptoms of patients with schizophrenia.   Seventy outpatients diagnosed with schizophrenia disorder and their caregivers were randomly allocated to either experimental group or control group. The patients in the experimental group administered antipsychotic drug and a psychoeducational intervention was planned for their caregivers, while the patients in the control group received a routine care. The psychoeducational program included ten sessions (for each group) during five weeks, each session lasting for ninety minutes. Pre-post and one month after the intervention, the patients’ psychiatric symptoms were assessed by Brief Psychiatric Rating Scale (BPRS). Data were analyzed using SPSS software.   Result : Based on the findings, there was no statistical difference from the point of demographic characteristics between the subjects. Between groups comparison of the baseline scores of Brief Psychiatric Rating Scale found no significant differences between the two groups, but at the end of the intervention and one month post intervention significant differences were observed.   Conclusion: Planning and implementing of psychoeducational groups for caregivers can improve the psychiatric symptoms of patients with schizophrenia.   Keywords: schizophrenia, psychiatric symptoms ,psychoeducational groups , caregivers.     Address: Georg August University Göttingen, Germany   Tel : (+98) 0049 15789253138 Email : maryam.shaygan@stud.uni-goettingen.de m2620.shaygan@gmail.com   [1] Georg-Ellias-Müller Institute for Clinical Psychology and Psychotherapy, Georg August University Göttingen, Germany(Corresponding Author)*  [2] Mental Health Nursing Department, Faculty of Nursing, University of Medical Sciences, shiraz-Iran 0 0 http://unmf.umsu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-264&slc_lang=en&sid=1 M. Shaygan مریم شایگان 10031947532846004470 10031947532846004470 Yes F. Sharif فرخنده شریف 10031947532846004471 10031947532846004471 No