en تأثیر استفاده از ماسک‌های چشمی بر وضعیت خواب شبانه بیماران بستری در بخش‌های ویژه قلب مدیریت پرستاری Nursing management پژوهشي Research  چکیده  پیش‌زمینه و هدف: قرار گرفتن در معرض نور مداوم و نبود ریتم طبیعی شب و روز در بخش‌های ویژه فرد را در معرض اختلال سیکل سیرکادین ناشی از سرکوب ترشح ملاتونین و به دنبال آن اختلال خواب قرار می‌دهد. هدف از این مطالعه تعیین تأثیر استفاده از ماسک‌های چشمی بر وضعیت خواب شبانه بیماران بستری در بخش‌های ویژه قلب بود.  مواد و روش‌ها: در این مطالعه تجربی 40 بیمار واجد شرایط به‌صورت تصادفی در 2 گروه کنترل و چشم‌بند قرار گرفتند. داده‌های موردنیاز با استفاده از پرسشنامه بررسی اطلاعات جمعیت شناختی، شاخص کیفیت خواب پیتزبرگ، معیار رتبه‌ای درد و پرسشنامه بررسی خواب لیدز جمع‌آوری شد. تجزیه‌وتحلیل داده‌ها توسط نرم‌افزار SPSS 16  و با استفاده از آزمون‌های آماری t مستقل و کای دو انجام شد.  یافته‌ها: نتایج نشان داد که بعد از مداخله میانگین نمره کلی خواب در گروه کنترل 5/0±8/4 و در گروه چشم‌بند 1/1 ± 7/6 بود که ازنظر آماری تفاوت معنی‌داری بین دو گروه وجود داشت (001/0P˂).  بحث و نتیجه‌گیری: یافته‌های مطالعه حاضر نشان داد که استفاده از چشم‌بند باعث بهبود خواب بیماران بستری در بخش‌های ویژه قلب می‌گردد.  کلیدواژه‌ها: خواب، بخش ویژه قلب، ماسک چشم  مجله دانشکده پرستاری و مامایی ارومیه، دوره دوازدهم، شماره نهم، پی‌درپی 62، آذر 1393، ص 806-800  آدرس مکاتبه: ارومیه دانشکده پیراپزشکی دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، تلفن: 2752300-0441  Email: ghaderi.chiman@gmail.com  Abstract  Background & aims: Continuous light exposure and lack of the natural day-night rhythm in the ICU, can modify the circadian rhythms due to melatonin secretion suppresses which in turn leads to the sleep disruption in the patients. Therefore, the purpose of this study was to determine the impact of eye masks on nocturnal sleep in patients in cardiac care units.  Materials & Methods:  In this experimental study, 40 eligible patients were randomly assigned into 2 groups: control and eye mask. Demographic questionnaire, Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), rating pain scale, and Leeds Sleep Evaluation Questionnaire (LSEQ) were used for data gathering. The data were analyzed by using SPSS 16, Independent T, and Chi-square tests.  Results: The results showed that after intervention, the average total sleep score in control group was 4.8±0.5, while in the eye mask group it was 6.7±1.1. The difference between the two groups was statistically significant (P خواب, بخش ویژه قلب, ماسک چشم sleep, intensive cardiac care unit, eye mask 800 806 http://unmf.umsu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1082-1&slc_lang=en&sid=1 Rahim Baghaei رحیم بقایی rbaghaei2001@yahoo.com 100319475328460015296 100319475328460015296 No Urmia University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی ارومیه Aram Feizi آرام فیضی aramfeizi@yahoo.com 100319475328460015297 100319475328460015297 No Urmia University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی ارومیه Chiman Ghaderi چیمن قادری ghaderi.chiman@gmail.com 100319475328460015298 100319475328460015298 Yes Urmia University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی ارومیه