en بررسی عوامل مؤثر بر تنش مراقبت‌کنندگان (خانواده) از بیمار مبتلا به سرطان پستان تحت شیمی‌درمانی پرستاری Nursing پژوهشي Research   بررسی عوامل مؤثر بر تنش مراقبت‌کنندگان (خانواده) از بیمار مبتلا به سرطان پستان تحت شیمی‌درمانی   زهرا کوچکی‌نژاد [1] *، علیرضا محجل‌اقدم [2] ، هادی حسن‌خانی [3] ، زهره صناعت [4]   تاریخ دریافت 02/11/1393 تاریخ پذیرش 28/02/1394      چکیده   پیش‌زمینه و هدف: اگرچه سرطان به‌عنوان تشخیص بیماری یک فرد محسوب می‌شود اما کل افراد خانواده در آن شریک هستند. مطالعات مربوط به سرطان نه‌تنها محدود بلکه بیشتر بر خود بیمار و فرآیند تطابق وی با بیماری تمرکز دارند و پژوهشی مبنی بر میزان تنش افراد مراقبت‌کننده در خانواده بیماران مبتلابه سرطان بسیار اندک و محدود است. هدف از این پژوهش تعیین میزان تنش مراقبت‌کننده از بیماران مبتلابه سرطان پستان و عوامل دموگرافیک تأثیرگذار بر آن است.   مواد و روش‌ها: این مطالعه یک پژوهش توصیفی تحلیلی است که از مرداد تا اسفند ۹۱ در یک واحد سرپائی شیمی‌درمانی متعلق به مرکز تحقیقات هماتولوژی انکولوژی دانشگاه علوم پزشکی تبریز انجام شد. ۹۱ مراقبت‌کننده از بیماران مبتلا به سرطان پستان پرسشنامه‌های مربوط به مشخصات دموگرافیک و تنش خانواده را تکمیل نمودند.   یافته‌ها: بیش از نیمی از شرکت‌کنندگان نمره تنش بالاتر از ۷ داشتند که حاکی از شدت بالای تنش است، اما هیچ‌کدام از متغیرهای دموگرافیک رابطه آماری معناداری را با این تنش نشان ندادند p&ge0.00) ).   بحث و نتیجه‌گیری: اگرچه مراقبت‌کنندگان از بیماران مبتلا به سرطان پستان تنش بالائی را تجربه می‌کنند و نیازمند انجام مداخله روان‌درمانی هستند اما رابطه‌ای بین عوامل دموگرافیک با این تنش پیدا نشد. مطالعات بیشتر با حجم نمونه بالاتر برای درک بیشتر روابط لازم به نظر می‌رسد.   کلیدواژه‌ها: سرطان پستان، خانواده مراقبت‌کننده، تنش   مجله دانشکده پرستاری و مامایی ارومیه، دوره سیزدهم، شماره سوم، پی‌درپی 68، خرداد 1394، ص 214-208      آدرس مکاتبه: تبریز، دانشکده پرستاری و مامایی، مرکز تحقیقات هماتولوژی و انکولوژی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز ، تبریز، ایران، تلفن:4797713-0411   [1] کارشناسی ارشد پرستاری، مرکزتحقیقات هماتولوژی و انکولوژی دانشگاه علوم پزشکی تبریز. تبریز، ایران. (نویسنده مسئول)   [2] کارشناس ارشد پرستاری، مربی، عضو هیئت‌علمی دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی تبریز. تبریز، ایران   [3] استادیار، عضو هیئت‌علمی دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی تبریز. تبریز، ایران   [4] دانشیار، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، مرکز تحقیقات هماتولوژی و انکولوژی دانشگاه علوم پزشکی تبریز  Factors influencing family caregiver strain index of breast cancer patients undergoing chemotherapy   KochakiNejad Z [1] *, MohajjelAghdam A [2] , Hassankhani H [3] , Sanaat Z [4]     Received: 22 Jan, 2015 Accepted: 18 May, 2015  Abstract:  Background & Aims: Although cancer attacks only one person, all family members are involved. Most studies on cancer have been focused on patient, but the families coping process and their needs are ignored by care providers. The goal of present study is to investigate the amount of care giver strain to breast cancer patients, and their demographic characteristics.  Materials &Methods: This is a Typical Descriptive study which lasted from July 2012 to February 2013. Participants recruited from outpatient chemotherapy setting of Tabriz University of Medical Sciences (Iran) using convenience sampling method. 91 family care givers of breast cancer patients completed the demographic and care giver strain index questionnaires.  Result: More than half of the subjects in this study had a strain score above7 which represents severe care giver strain but none of the demographic variables had a significant statistical relationship with care strain.  Conclusion: Although care givers in this study experienced a great amount of strain and need psychotherapy intervention, none of the demographic variables could predict this tension. Studies with larger sample size assessing other factors may be helpful in understanding causal relationships.   Key words: Breast cancer, Family care giver, strain.    Address : Faculty of Nursing and Midwifery, Hematology and Oncology Research Center, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran.   Tel: (+98)4114797713   Email: sarasadat70@yahoo.com   [1] MSN, Hematology and Oncology Research Center, Tabriz University ofMedical Sciences,Tabriz, Iran. (Corresponding author).   [2] Faculty of Nursing and Midwifery, Tabriz University ofMedical Sciences, Tabriz, Iran.   [3] PhD, Assistant professor, Tabriz University of Medical Sciences,Tabriz, Iran.   [4] Associate professor, Hematology and Oncology Research Center, Tabriz University ofMedical Sciences, Tabriz, Iran. سرطان پستان, خانواده مراقبت‌کننده, تنش Breast cancer, Family care giver, strain. 208 214 http://unmf.umsu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1256-1&slc_lang=en&sid=1 zahra kochaki nejad زهرا کوچکی نژاد sarasadat70@yahoo.com 100319475328460015001 100319475328460015001 Yes MSN, Hematology and Oncology Research Center, Tabriz University ofMedical Sciences,Tabriz, Iran. (Corresponding author) کارشناسی ارشد پرستاری، مرکزتحقیقات هماتولوژی و انکولوژی دانشگاه علوم پزشکی تبریز. تبریز، ایران. (نویسنده مسئول) alireza mohajjel aghdam علیرضا محجل اقدم mohajjela@tbzmed.ac.ir. 100319475328460015002 100319475328460015002 No Faculty of Nursing and Midwifery, Tabriz University ofMedical Sciences, Tabriz, Iran. کارشناس ارشد پرستاری، مربی، عضو هیئت‌علمی دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی تبریز. تبریز، ایران hadi hasankhani هادی حسنخانی hassankhanih@tbzmed.ac.ir 100319475328460015003 100319475328460015003 No PhD, Assistant professor, Tabriz University of Medical Sciences,Tabriz, Iran. استادیار، عضو هیئت‌علمی دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی تبریز. تبریز، ایران zohreh sanaat زهره صناعت zohrehsanaat@yahoo.com 100319475328460015004 100319475328460015004 No Associate professor, Hematology and Oncology Research Center, Tabriz University ofMedical Sciences, Tabriz, Iran. دانشیار، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، مرکز تحقیقات هماتولوژی و انکولوژی دانشگاه علوم پزشکی تبریز