en ارتباط بین شب‌کاری و کمردرد در پرستاران بیمارستان‌های آموزشی تبریز در سال 1392 پرستاری Nursing پژوهشي Research  ارتباط بین شب‌کاری و کمردرد در پرستاران بیمارستان‌های آموزشی تبریز در سال 1392  نادر آقاخانی[1]، امین سهیلی[2]، ابراهیم علی افسری ممقانی[3]*، لیلا عطایی[4]، معصومه پور ایران[5]،  یوسف سلیمانی کیوی[6]  تاریخ دریافت 21/04/1393 تاریخ پذیرش 22/06/1393  چکیده  پیش‌زمینه و هدف: پرستاری از مشاغلی است که در آن فرد شاغل مجبور به انجام شیفت‌های در گردش ازجمله نوبت شب است. نوبت‌های شب‌کاری در پرستاران آن‌ها را در معرض اختلالات فیزیکی و روانی قرار می‌دهد که یکی از این مشکلات می‌تواند کمردرد باشد که علاوه بر ایجاد آسیب جسمی و گاه معلولیت به این گروه مراقبین سلامت، هزینه‌هایی مثل ازکارافتادگی و بازنشستگی پیش از موعد را باعث شود.  مواد و روش‌ها: پژوهش حاضر از نوع توصیفی تحلیلی است که داده‌های آن با استفاده از پرسشنامه دو قسمتی Oswestry و پرسشنامه مشخصات دموگرافیکی و شدت کمردرد از 380 پرستار در بیمارستان‌های آموزشی تبریز جمع‌آوری و برای تجزیه‌وتحلیل داده‌ها از آمار توصیفی و استنباطی استفاده شده است.  یافته‌ها: نتایج مشخص نمود که ارتباطی بین وجود نوبت شب‌کاری پرستاران و کمردرد وجود ندارد. هرچند شیوع کمردرد در پرستاران شب‌کار بالابود. بین مشخصات دموگرافیکی پرستاران و کمردرد به‌استثنای سن رابطه‌ای وجود نداشت به‌گونه‌ای که با افزایش سن شیوع کمردرد بالا می‌رفت.  بحث و نتیجه‌گیری: اکثر پرستاران به دلیل نوبت‌های کاری شبانه در معرض انواع اختلالات جسمی ازجمله کمردرد قرار دارند که برای درک صحیح‌تر این موضوع نیاز به پژوهش بیشتری وجود دارد. انجام اقداماتی مانند تنظیم نوبت‌های کاری با توجه به سن، سابقه کاری و مداخلات مدیریتی جهت استفاده از پرستاران با سن و سابقه بیشتر در بخش‌های با بارکاری کمتر در صورت امکان می‌تواند در کاهش کمردرد مفید باشد. همچنین انجام مرور سامانمند بر مطالعات موجود توصیه می‌شود.  کلیدواژه‌ها: شب‌کاری، کمردرد، پرستاران، تبریز  مجله دانشکده پرستاری و مامایی ارومیه، دوره دوازدهم، شماره هفتم، پی‌درپی 60، مهر 1393، ص 521- 515  آدرس مکاتبه: دانشکده پرستاری و مامایی دانشکده علوم پزشکی مراغه، ایران، تلفن: 2275551-0421  Email: ealiafsari@gmail.com  [1] استادیار پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی ارومیه  [2] دانشجوی کارشناسی ارشد آموزش پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی ارومیه  [3] کارشناس ارشد پرستاری، مربی دانشکده پرستاری و مامایی دانشکده علوم پزشکی مراغه (نویسنده مسئول)  [4] کارشناس پرستاری، دانشگاه علوم پزشکی تبریز  [5] کارشناس پرستاری، دانشگاه علوم پزشکی تبریز  [6] کارشناس ارشد تحقیقات، دانشگاه علوم پزشکی تبریز  Correlation between night shift and lowback pain in nurses who work in educational hospitals in Tabriz, Iran  Aghakhani N[1], Soheili A[2], Aliafsari E[3]*, Ataei L[4], Pouriran M[5], Soleimani kivi Y[6]  Received:12 Jul , 2014 Accepted: 13 Sep , 2014  Abstract  Background &Aims : Nursing belongs to some occupations that a person should work in night shift that encounter nurses with physical and mental disorders that low back pain can be one of them in which moreover than physical damage of this health caring group, cause have exess cost such as break down and early retired.  Materials & Methods: The present research is a descriptive analysis in which the data were gathered by a two part Oswesty questionnaire and demographic characteristics of 380 nurses in Tabriz educational hospitals. To analyze the data, descriptive and inferential statistics were used.  Results: It was obvoiuse that there was no relation between night shift and low back pain (Sig=0.98), however prevalence of low back pain in these nursing staffs was high .There was no relationship between demographic characteristics and low back pain except concerning the age variable. The prevalence of low back pain increased by increasing of the age.  Conclusion: Nurses in night shifts encounter with variety of physical disorders which needs more envistigation to understand their effects. Interventions such as working in fix shifts and regulating shifts with regard to age, and if possible, applying aged and experienced nurses in areas with less workload, can be helpful in reducing low back pain. Also, systematic review studies on relationship between night work nurses and low back pain are recommended.  Key words: night shift, low back pain, nurses Tabriz, Iran  Address: School of Nursing and Midwifery, Faculty of Medical Sciences Maragheh, Iran.  Tel: (+98)421-2275551  Email: ealiafsari@gmail.com  [1] Asistant professor, Nursing and Midwifery Faculty, Urmia University of Medical Sciences,Urmia,Iran   [2] Candidate of MSc in Nursing Education, Nursing and Midwifery Faculty, Urmia University of Medical Sciences,Urmia, Iran  [3]Master of Science in Nursing, Lecturer, School of Nursing and Midwifery, Faculty of Medical Sciences Maragheh  [4] Nursing BSc, Tabriz University of Medical Sciences  [5] Nursing BSc, Tabriz University of Medical Sciences  [6] Master of Research, Tabriz University of Medical Sciences شب‌کاری, کمردرد, پرستاران, تبریز night shift, low back pain, nurses Tabriz, Iran 521 515 http://unmf.umsu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-886-2&slc_lang=en&sid=1 Nader Aghakhani نادر آقاخانی 100319475328460015377 100319475328460015377 No Asistant professor, Nursing and Midwifery Faculty, Urmia University of Medical Sciences,Urmia,Iran استادیار پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی ارومیه Amin Soheili امین سهیلی 100319475328460015378 100319475328460015378 No Candidate of MSc in Nursing Education, Nursing and Midwifery Faculty, Urmia University of Medical Sciences,Urmia, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد آموزش پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی ارومیه Ebrahim i Aliafsar ابراهیم علی افسری ممقانی 100319475328460015379 100319475328460015379 Yes Master of Science in Nursing, Lecturer, School of Nursing and Midwifery, Faculty of Medical Sciences Maragheh کارشناس ارشد پرستاری، مربی دانشکده پرستاری و مامایی دانشکده علوم پزشکی مراغه (نویسنده مسئول) Leila Ataei لیلا عطایی 100319475328460015380 100319475328460015380 No Nursing BSc, Tabriz University of Medical Sciences کارشناس پرستاری، دانشگاه علوم پزشکی تبریز Masumeh Pouriran معصومه پورایران 100319475328460015381 100319475328460015381 No Nursing BSc, Tabriz University of Medical Sciences کارشناس پرستاری، دانشگاه علوم پزشکی تبریز Yousef Soleimani kivi یوسف سلیمانی کیوی 100319475328460015382 100319475328460015382 No Master of Research, Tabriz University of Medical Sciences کارشناس ارشد تحقیقات، دانشگاه علوم پزشکی تبریز