en تأثیر استفاده از بوردهای ارتباطی بر اضطراب بیماران هوشیار تحت تهویه مکانیکی پرستاری Nursing پژوهشي Research پیش‌زمینه و هدف: امروزه از دستگاه‌های تهویـه مکانیکی به‌طور گسترده‌ای برای درمان بیمارانـی که وضعیت بحرانی دارند استفاده می‌شود. اگرچه استفاده از دستگاه‌های تهویه مکانیکی دارای مزایای منحصربه‌فرد برای بیمار است ولی از طرف دیگر باعث ایجاد مشکلات گوناگون ازجمله ناتوانی در برقراری ارتباط کلامی و اضطراب می‌گردد. پژوهش حاضر در نظر دارد به بررسی تأثیر استفاده از بوردهای ارتباطی در کاهش اضطراب بیماران هوشیار تحت تهویه مکانیکی بستری در بخش مراقبت ویژه بپردازد. مواد و روش‌ها: در این مطالعه شبه تجربی، 30 بیمار هوشیار تحت تهویه مکانیکی بستری در بخش‌های مراقبت ویژه به‌صورت متوالی وارد مطالعه شده و به روش تخصیص تصادفی در دوگروه کنترل و آزمون قرار گرفتند. گروه کنترل (15 بیمار) برای برقراری ارتباط از روش‌های معمول بخش استفاده می‌کردند و در گروه آزمون (15 بیمار)، بورد ارتباطی برای برقراری ارتباط در اختیار بیماران قرار می‌گرفت. تکمیل پرسشنامه اضطراب و افسردگی بیمارستانی زیگموند، 24 و 72 ساعت بعد از لوله‌گذاری داخل تراشه برای هر دوگروه انجام می‌گرفت. سطح معنی‌داری آزمون‌های آماری 5درصد در نظر گرفته شد. یافته‌ها: نمونه‌های موردپژوهش در دوگروه ازنظر توزیع سنی و جنسی همگن به وند. تجزیه‌وتحلیل آماری نمرات اضطراب نشان داد که بعد از مداخله تفاوت معنادار آماری بین گروه‌های آزمون و کنترل وجود دارد (003/0 =p). همچنین در هر دوگروه با گذشت زمان اضطراب کاهش می‌یافت، اما این کاهش در گروه آزمون به شکل معنی‌داری بیشتر از گروه کنترل بود (000/0 =p). بحث و نتیجه‌گیری: استفاده از بورد ارتباطی در بیماران هوشیار تحت تهویه مکانیکی می‌تواند باعث کاهش اضطراب بیماران تحت تهویه مکانیکی شود. Background & Aims: Mechanical ventilation devices are widely used to treat patients who are in critical conditions. Although the use of mechanical ventilation devices has unique advantages for the patient, but on the other hand, it creates a variety of problems, including the inability to verbal communication and anxiety. This study intends to investigate the impact of using communication boards to reduce the anxiety of conscious patients undergoing mechanical ventilation hospitalized in the intensive care unit. Material & Methods: In this Quasi-experimental Study, 30 conscious patients undergoing mechanical ventilation hospitalized in the intensive care unit were enrolled consecutively, and they were randomly assigned to intervention and control groups. The control group (15 patients) was using routine methods for communication while in the intervention group (15 patients), the communication board was given to patients to communicate. Completing Sigmund Hospital Anxiety and Depression Questionnaire was performed 24, and 72 hours after intubation for both groups. Significance level of statistical tests was considered 5%. Results: The case study of two groups was homogenous in terms of age and sex. Statistical analysis of anxiety scores showed that after the intervention there were significant differences between intervention and control groups (p=0/003). Statistical results showed that anxiety decreased in both groups over time, but it decreased significantly in the intervention group than the control group (p=0/000). Conclusion: The use of a communication board in conscious patients undergoing mechanical ventilation can reduce anxiety. اضطراب, بورد ارتباطی, بخش مراقبت ویژه Anxiety, Communication Board, Intensive Care Unit 613 619 http://unmf.umsu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1344-1&slc_lang=en&sid=1 Seyede Roghayeh Hosseini سیده رقیه حسینی roghayehhosseini31@yahoo.com 100319475328460017225 100319475328460017225 No School of Nursing and Midwifery, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران Mohammad amin Valizad محمد امین ولیزاده حسنلویی 100319475328460017226 100319475328460017226 No Imam Khomeini Hospital,Urmia, Iran. مرکز آموزشی و درمانی امام خمینی (ره) دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران Aram Feizi آرام فیضی 100319475328460017227 100319475328460017227 Yes School of Nursing and Midwifery, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran. (Corresponding Author) دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی ارومیه (نویسنده مسئول)