en بررسی آگاهی و عملکرد بیماران در پیشگیری از عوارض بی‌تحرکی بعد از عمل‌های جراحی در بخش‌های جراحی بیمارستان نمازی شیراز سال 1393 مدیریت پرستاری Nursing management کیفی Qualitative پیش‌زمینه و هدف: حرکت جز نیازهای فیزیولوژیک بشر محسوب می‌شود و در سطح اول طبقه‌بندی هرم نیازهای اساسی بشر قرار دارد. در صورت عدم تحرک فرد دچار اثرات منفی در سیستم‌های بدن می‌شود. محقق با توجه به اینکه اختلال در حرکت و فعالیت به‌عنوان تشخیص پرستاری است و مفهوم عدم تحرک در پرستاری اهمیت دارد این مطالعه را باهدف تعیین آگاهی و عملکرد بیماران در زمینه پیشگیری از عوارض بی‌حرکتی بعد از عمل در بخش‌های جراحی بیمارستان نمازی شیراز در سال 1393 انجام داده است. مواد و روش‌ها: این مطالعه توصیفی مقطعی، بر روی  200 بیمار بعد از عمل جراحی منجر به بی‌حرکتی که به روش نمونه‌گیری تصادفی  ساده انتخاب شدند انجام شد. ابزار گردآوری اطلاعات پرسشنامه اطلاعات دموگرافیک و فرم سنجش آگاهی بیمار در زمینه پیشگیری از عوارض بی‌حرکتی و چک‌لیست عملکرد خود مراقبتی بیمار جهت پیشگیری از عوارض بی‌حرکتی بود که با روش مشاهده و مصاحبه تکمیل شد. فرایند تجزیه‌و‌تحلیل داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار SPSS نسخه 16 با استفاده از آمار توصیفی و تحلیلی انجام گرفت. یافته‌ها: میانگین و انحراف معیار عملکرد افراد موردمطالعه به ترتیب 59/5± 08/21 بود و میانگین و انحراف معیار آگاهی افراد موردمطالعه به ترتیب 97/3±36/14 بود؛ که درمجموع 42 درصد عملکرد ضعیف، 5/49 درصد عملکرد متوسط و 5/8 درصد عملکرد خوب داشتند و در بررسی آگاهی 5/41 درصد آگاهی ضعیف، 43 درصد آگاهی متوسط و 5/15 درصد آگاهی خوب داشتند؛ و یافته‌ها نشان می‌دهد که حدود نیمی از بیماران آگاهی و عملکرد ضعیفی در زمینه پیشگیری از عوارض بی‌تحرکی دارند و تعیین ارتباط بین عملکرد و آگاهی بیماران نشان داد، بین عملکرد و آگاهی ارتباط معناداری وجود دارد (004/ =p)؛ یعنی هر چه آگاهی بیشتر باشد عملکرد بهتری خواهیم داشت. بحث و نتیجه‌گیری: نتایج نشان داد که آگاهی و عملکرد بیماران در جهت پیشگیری از عوارض بی‌تحرکی ضعیف می‌باشد. با توجه به نتایج بدیهی است وجود برنامه‌های آموزشی می‌تواند آگاهی و عملکرد بیماران را افزایش داده و تثبیت نماید. Background & Aims: Activity is one of the human psychological needs and is in the first level of classification of hierarchy of basic human needs. If a case do not have activity, negative effects occurs on the whole body. Researchers considering that disturbance in motion is as a nursing diagnosis and the concept of mobility is important in nursing. This study aimed to determine patients&#39 knowledge and practice in the prevention of post-operative immobilization in surgical wards of Namazi Hospital in the year of 2013. Material and Methods: In this cross-sectional study of 200 patients after surgery leads to immobility and were selected by available sampling randomly was used.Demographic questionnaire and knowledge measurement form in the field ofpreventcomplications ofimmobilityandchecklist of self-carepractice patient in the field of prevent complications of immobility were completed with observation and interview. The process of data analysis using the mail toolspssversion16 using descriptive statistics and analysis. Results: The mean and standard deviation of performance of the studied patients, respectively, 21.8±5.59, and the mean and standard deviation of knowledge of patients under studywere14.36±3.97. In total,42percent of poor performance, 49.5% of the averageperformance,8.5percent had a good performance and in the Evaluating knowledge, 41. 5 percentpoor,43% moderate and15.5 percent was well. The data show that about half of patients have poor knowledge and practicein theprevention ofinactivity and The relationship between performance and awareness of patients showed There is a significant correlation between performance and awareness (p-value =0.004).What evermore knowledge we have the better performance. Conclusion: The findings and statistical inference can be concluded the knowledge and performance of patients to prevent complications of in activity is weak. According to the results, certainly there are training programs that can increase the knowledge and performance of patients and can beestablishedto. عملکرد, آگاهی, بیمار, پیشگیری, عوارض, بی‌تحرکی, عمل جراحی performance, knowledge, patients, prevention, inactivity, complication, surgery 139 146 http://unmf.umsu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1495-1&slc_lang=en&sid=1 Esmat Nouhi عصمت نوحی 100319475328460019831 100319475328460019831 No Assistant Professor, Department of Medical Surgical Nursing, Nursing Research Center, Physiology Research Center of Kerman University of Medical Sciences, Kerman, Iran دکترای تخصصی آموزش پرستاری، استادیار، گروه آموزش پرستاری داخلی وجراحی، مرکز تحقیقات پرستاری، مرکزتحقیقات فیزیولوژی، دانشگاه علوم پزشکی کرمان، کرمان، ایران mahdokht mahmoodi مهدخت محمودی mahmoodimah@yahoo.com 100319475328460019830 100319475328460019830 Yes M.SC. Student, Department of Nursing, Kerman University of Medical Sciences, Kerman, Iran (Corresponding Author) کارشناس ارشد پرستاری داخلی جراحی، دانشکده پرستاری ومامایی رازی دانشگاه علوم پزشکی کرمان، کرمان، ایران (نویسنده مسئول)