en کیفیت زندگی کم‌بینایان سالمند مراجعه‌کننده به کلینیک چشم‌پزشکی بیمارستان بوعلی سینا شهر قزوین بهداشت Public Health پژوهشي Research پیش‌زمینه و هدف: با افزایش جمعیت سالمندان، شیوع اختلالات بینایی و مشکلات مربوط به آن در حال افزایش بوده که کیفیت زندگی آنان را تحت تأثیر قرار می‌دهد. هدف از این پژوهش تعیین کیفیت زندگی سالمندان کم‌بینای مراجعه‌کننده به بیمارستان بوعلی سینا شهر قزوین می‌باشد. مواد و روش کار: این پژوهش یک مطالعه توصیفی - تحلیلی است که به‌صورت مقطعی اجرا شد. تعداد 94 نفر از سالمندان کم‌بینای مراجعه‌کننده به درمانگاه چشم‌پزشکی بیمارستان بوعلی سینا با دید کم‌تر 18/6 با روش نمونه‌گیری در دسترس انتخاب شدند. جهت جمع‌آوری داده‌ها از پرسشنامه کیفیت زندگی مربوط به بینایی (VFQ-25) استفاده شد. داده‌ها با استفاده از آزمون‌های آماری اسپیرمن، تی مستقل و آنوا موردبررسی قرار گرفتند. یافته‌ها: یافته‌های پژوهش نشان داد که کیفیت زندگی پاسخ‌دهندگان (29/23±24/53) در حد متوسط بود. بیشترین میانگین مربوط به مؤلفه‌های رانندگی (80/2±71/10) و دید نزدیک (86/2±76/7) و کم‌ترین میانگین مربوط به مؤلفه‌های انجام فعالیت‌های روزانه (39/1±67/1)، سلامت روانی (15/2 ± 09/3)، سلامت عمومی (24/1±37/3) و استقلال (82/2±09/4) بود. بعلاوه، رابطه معناداری بین سطح کیفیت زندگی با سن (p= 0/03, r = -0/22)، و وضعیت تأهل (p= 0/00, r= -0/32) مشاهده شد. بحث و نتیجه‌گیری: با توجه به مطلوب نبودن کیفیت زندگی سالمندان کم‌بینا، ارتقای کیفیت زندگی آنان بایستی یکی از برنامه‌های اصلی سیاست‌گذاران قرار گیرد. تدارک برنامه‌هایی جهت معرفی خدمات توان‌بخشی و آموزش استفاده از آن‌ها می‌تواند کمک مؤثری جهت نائل شدن به این هدف باشد.   Background & Aims: With increasing elderly population, the incidence of visual impairment and its related problems are also increasing that impacts their quality of life. This study aims to determine the quality of life among the elderly with visual impairment referring to low vision clinic in Booali Sina Hospital, Qazvin. Material and Methods: This descriptive-analytic study was conducted as cross-sectional. Through convenience sampling method, 94 visually impaired elderly admitted to the visual clinic with acuity less than 6/18 were selected to participate in this study. The VFQ-25 questionnaire was used for collecting the data. The data were analyzed by Pierson, Results: The results of the study showed that the quality of life of the participants was in moderate level (53.24±23.29). The highest mean score was for driving (10.71±2.80) and near vision (7.76±2.86) and the lowest mean score was for daily living activities (1.67±1.39), general health (3.37±1.24) and independency (4.09±2.82). Furthermore, it was observed a significant association between quality of life and age (p= 0/03, r = -0.22) and marital status (p= 0/00, r= -0.32). Conclusion: Due to low level of quality of life of the studied participants, their life quality promotion should be considered as an essential plan for policymakers. Providing the programs to introduce the rehabilitation services and how to use them could be led to obtain this goal.   سالمندی, کم‌بینا, کیفیت زندگی Ageing, Visual impairment, Quality of life 376 385 http://unmf.umsu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2424-1&slc_lang=en&sid=1 Zohreh Tavasoli Zanjani زهره توسلی زنجانی 100319475328460021813 100319475328460021813 No Qazvin University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی قزوین Fatemeh Mohammadi فاطمه محمدی 100319475328460021814 100319475328460021814 No Qazvin University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی قزوین Seyedeh Ameneh Motalebi سیده آمنه مطلبی ammotalebi@yahoo.com 2219351831 100319475328460021815 Yes Qazvin University of Medical Sciences (Corresponding Author) دانشگاه علوم پزشکی قزوین (نویسنده مسئول) Mahmud Alipour Heydari محمود علیپور حیدری 100319475328460021816 100319475328460021816 No Qazvin University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی قزوین