en بررسی کیفیت مراقبت‌های پرستاری از دیدگاه سالمندان و پرستاران بیمارستان‌های آموزشی شهر سنندج پرستاری Nursing پژوهشي Research پیش‌زمینه و هدف: مراقبت با کیفیت مناسب، حق همه بیماران و مسئولیت همه پرستاران است. هرچقدر مراقبت‌ها باکیفیت‌تر باشد اثرات مطلوب‌تری را به همراه خواهد داشت. بنابراین مطالعه حاضر باهدف مقایسه دیدگاه‌های پرستاران و بیماران در مورد کیفیت مراقبت‌های پرستاری انجام گرفت. مواد و روش کار: در این مطالعه توصیفی –تحلیلی، 151 بیمار سالمند بستری و 109 پرستار شاغل در بیمارستان‌های آموزشی شهر سنندج مشارکت داشتند، بیماران سالمند به‌صورت در دسترس و پرستاران به‌صورت سرشماری انتخاب و وارد مطالعه شدند ابزار گردآوری داده‌ها، پرسشنامه کوال پکس بود.. برای تجزیه‌و‌تحلیل داده‌ها از آزمون‌های آماری توصیفی و تی مستقل استفاده شد. یافته‌ها: میانگین سنی بیماران سالمند 63/6± 47/72 و پرستاران 13/5± 46/33 بود حدود 2/98 درصد پرستاران و 8/29 درصد بیماران کیفیت مراقبت پرستاری را مطلوب و 2/72درصد نسبتاً مطلوب ارزیابی نمودند.. نتایج همچنین نشان داد که تفاوت معنی‌داری در دیدگاه‌های بیماران و پرستاران به کیفیت مراقبت پرستاری و زیر مقیاس‌های آن شامل بعد روانی، ارتباطی و جسمانی وجود داشت (p < o.oo1). بحث و نتیجه‌گیری: نتایج مطالعه حاضر نشان‌دهنده شکاف بین دیدگاه‌های پرستاران و سالمندان در مورد کیفیت مراقبت‌های ارائه شده دارد. به نظر می‌رسد برای ارتقای کیفیت مراقبت و تأمین نیازهای سالمندان، در روند ارائه خدمات به این قشر آسیب‌پذیر باید بازبینی و برنامه‌ریزی مناسبی صورت گیرد.   Background & Aim: High quality of care is the right of patients and the responsibility of nurses. More quality of patient care has positive effects on health care outcomes. So, the present study was aimed to compare the viewpoints of nurses and patients about the quality of nursing care. Materials & Methods: A total of 151 elderly patients and 109 nurses, working in teaching hospitals in Sanandaj, Iran participated in this descriptive-analytical study. The convenience sampling method was used to recruit elderly patients and the nurses were entered to the study by census method. Data were collected using the quality patient care scale (Qual Pacs). Descriptive statistics and independent t-test were used to analysis the collected data. Results: Mean age of the elderly patients and nurses were 33.46 ± 5.13 and 72.48 ± 6.63, respectively. About 98.2% of the nurses and 29.8% of the elderly patients reported that the quality of nursing care was desirable. The rest of nurses (2.8%) and elderly patients (72.2%) reported that to some extent desirable. The results also showed that there was a significant difference between viewpoints of the elderly patients and nurses about quality of nursing care and its subscales including psychological, communicational and physical aspects. Conclusion: The results of the present study indicated that there is a gap between the viewpoints of nurses and elderly patients on the quality of provided nursing care. It seems that to improve the quality of nursing care and to meet the elderly patients’ needs, appropriate planning should be undertaken in the process of providing services to this vulnerable group.   کیفیت مراقبت پرستاری, سالمند, پرسشنامه کوال پکس Quality of nursing care, Elderly, Qual Pacs 779 786 http://unmf.umsu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2777-1&slc_lang=en&sid=1 ramin fatehi رامین فاتحی raminfatehi1366@gmail.com 100319475328460024154 100319475328460024154 No qazvin university medical sciences, nursing &midwifery دانشجوی کارشناسی ارشد پرستاری سالمندی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی قزوین، قزوین، ایران ameneh motalebi سیده آمنه مطلبی ammotalebi@yahoo.com 100319475328460024155 100319475328460024155 No qazvin university medical sciences, nursing &midwifery استادیار گروه پرستاری سالمندی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی قزوین، قزوین، ایران nezal azh نضال آژ ajh@qums.ac.ir 4723125876 100319475328460024156 Yes Assistant Professor of Midwifery, Faculty of Nursing and Midwifery, Qazvin University of Medical Sciences, Qazvin, Iran (Corresponding Author) استادیار گروه مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی قزوین، قزوین، ایران (نویسنده مسئول)