en مقایسه‌ی اثربخشی گروه درمانی مبتنی بر نظام‌های خانواده‌ی بوئن با گروه‌درمانی مبتنی بر زوج درمانی کوتاه مدت روابط ابژه بر صمیمیت زناشویی زنان روانپزشکی- روان شناسی Psychiatry & Psychology پژوهشي Research پیش‌زمینه و هدف: پژوهش حاضر با هدف مقایسه‌ی تأثیر گروه‌درمانی مبتنی بر نظریه‌ی نظام‌های خانواده‌ی بوئن و گروه‌درمانی مبتنی بر زوج درمانی کوتاه مدت روابط ابژه بر صمیمیت زناشویی زنان انجام گرفت. مواد و روش کار: پژوهش حاضر مطالعه‌ای تجربی بر اساس طرح پیش‌آزمون پس‌آزمون با گروه گواه بود. جامعه‌ی آماری پژوهش شامل کلیه‌ی زنان دارای تعارض مراجعه‌کننده به مراکز خدمات مشاوره و روانشناسی شهر تهران در سال 1397 بودند. از بین داوطلبان، 36 نفر با روش نمونه‌گیری در دسترس انتخاب شدند و با گمارش تصادفی در سه گروه (دو گروه آزمایش و یک گروه کنترل) جایگزین شدند. ابزار اندازه گیری مورد استفاده در این پژوهش، مقیاس صمیمیت زناشویی واکر و تامپسون (MIS) بود که هر سه گروه به این مقیاس در مرحله‌ی پیش‌آزمون، پس‌آزمون و پیگیری دو ماهه پاسخ دادند. برای گروه آزمایش اول مداخله گروه‌درمانی مبتنی بر نظریه‌ی نظام‌های خانواده و برای گروه دوم مداخله‌ی گروه‌درمانی مبتنی بر زوج‌درمانی کوتاه‌مدت روابط ابژه در 16 جلسه‌ی 120 دقیقه‌ای اجرا شد، درحالی‌که برای گروه گواه مداخله‌ای ارائه نگردید. برای تحلیل داده‌ها از نرم‌افزار SPSS25 و روش‌های آمار توصیفی و تحلیل واریانس چندمتغیره یک راهه استفاده شد. یافته‌ها: داده‌های پژوهش حاکی از تفاوت معنادار بین گروه‌های آزمایشی و کنترل در صمیمیت زناشویی و تأثیر گروه درمانی بر گروه‌های آزمایش بود (05/0>p) ولی بین دو گروه آزمایشی تفاوت معناداری مشاهده نشد (05/0 Background & Aims: The aim of present study was to compare the effect of group therapy based on family systems theory and short-term object relations couple therapy on the women’s marital intimacy. Material & Method: The research design in this study was pre-test, post-test experimental method with control group. The statistical population was included female clients of 25-55 years old with marital conflict referring to two Tehran psychological counseling centers in 2017. Sampling was done by selecting 36 volunteer women who answered to MIS scale, randomly assigned to two experimental and one control groups. One of experimental groups attended 16 sessions group therapy based on family system theory and the other one, group therapy based on short-term object relations couple theory that lasted nearly 90-120 minutes, hold once a week. Collected data was analyzed by using one way analysis of variance. Results: Research findings demonstrated both of interventions were effective on the women’s marital intimacy in post-test and follow up test of experimental groups (p0.05) Conclusion: Research findings indicated that group therapy based on Bowen family systems theory and short-term object relations couple therapy leads to improvement of women’s marital intimacy in the both of experimental groups and these results have been also consistent enough in the follow-up period (p0.05). گروه‌درمانی, نظریه‌ی نظام‌های خانواده‌ی بوئن, زوج درمانی کوتاه مدت روابط ابژه, صمیمیت زناشویی group therapy, Bowen family systems theory, short- term object relations couple therapy, marital intimacy 213 226 http://unmf.umsu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2894-1&slc_lang=en&sid=1 Nayereh Jahanbakhshian نیره جهانبخشیان N.jahanbakhshian@yahoo.com 0384113818 100319475328460025144 Yes PhD student in Counseling, Faculty of Psychology and Educational Sciences, Kharazmi University, Tehran, Iran (Corresponding author) دانشجوی دکتری مشاوره، دانشکده روانشناسی و علوم تربیتی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران (نویسنده مسئول) Mohsen Rasouli محسن رسولی dr.rasouli@homail.com 100319475328460025145 100319475328460025145 No Assistant Professor of Counseling Department, Faculty of Psychology and Educational Sciences, Kharazmi University, Tehran, Iran استادیار، گروه مشاوره، دانشکده روانشناسی و علوم تربیتی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران Azizollah Tajikesaeili عزیزاله تاجیک اسمعیلی tajikesmaeili@gmail.com 100319475328460025146 100319475328460025146 No Assistant Professor of Counseling Department, Faculty of Psychology and Educational Sciences, Kharazmi University, Tehran, Iran استادیار، گروه مشاوره، دانشکده روانشناسی و علوم تربیتی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران Ghollam Reza Sarrami Foroushani غلامرضا صرامی فروشانی ghrsar2@gmail.com 100319475328460025147 100319475328460025147 No Assistant Professor of Educational Psychology Department. Faculty of Psychology and Educational Sciences, Kharazmi University, Tehran, Iran استادیار، گروه روانشناسی تربیتی، دانشکده روانشناسی و علوم تربیتی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران