en تأثیر گیاهان دارویی بر درمان اختلال خواب زنان در سنین یائسگی، مطالعه مروری پزشکی medicine مروری Review article پیش‌زمینه و هدف: اختلال خواب یکی از شایع‌ترین مشکلات زنان در دوران حول‌وحوش یائسگی است و بسیاری از زنان برای رفع آن از داروهای مکمل استفاده می‌کنند. یکی از پرکاربردترین روش‌های مورداستفاده در طب مکمل، استفاده از طب گیاهی هست؛ لذا مطالعه مروری حاضر باهدف بررسی اثر گیاهان دارویی بر اختلال خواب زنان حوالی یائسگی انجام شد. مواد و روش‌ها: در این مطالعه مروری نقلی، مقالات نمایه شده در پایگاه‌های اطلاعاتی Pubmed،Magiran، Google scholar، SID، Scopus، Web of Science در بازه زمانی 2000 تا 2021 با استفاده از کلیدواژه‌های مبتنی بر MeSH ازجمله herbal medicine، Complementary Therapies،sleep disorders، menopause و کلیدواژه‌های فارسی اختلال خواب، یائسگی، طب مکمل و گیاهان دارویی موردبررسی قرار گرفتند. معیارهای ورود به مطالعه شامل درج کلمات مورد جستجو در بخش عنوان و کلیدواژه‌های مقالات در کار آزمایی‌های بالینی انتشار یافته به زبان فارسی و انگلیسی بود. مشکلات خواب و یا کیفیت خواب گزارش‌شده در مقاله به‌عنوان پیامد اصلی مطالعه در نظر گرفته شد. یافته‌ها: در این مطالعه 29 کار آزمایی بالینی موردبررسی قرار گرفت. با توجه به نتایج به‌دست‌آمده به‌جز 5 مقاله در مورد سویا، یک مقاله در مورد شبدر قرمز و یک مقاله در مورد ترکیب گل راعی و گیاه پنج‌انگشت سایر مقالات تأثیر مثبت و معناداری از تأثیر گیاهان دارویی بر بهبود اختلالات خواب گزارش کردند. نتیجه‌گیری: با توجه به مقالات منتشرشده در این زمینه، به نظر می‌رسد می‌توان سنبل‌الطیب، شبدر قرمز و گل راعی را در درمان اختلالات خواب دوران یائسگی پیشنهاد کرد. اما جهت نتیجه‌گیری قطعی نیاز به مطالعات بیشتری است.   Background & Aims: Sleep disorder is one of the most common problems in pre/postmenopausal women and many women use complementary drugs to relieve it. One of the most widely used methods of complementary medicine is the use of herbal medicine Therefore, the present narrative review study was conducted with the aim to evaluate the effect of herbal medicine on sleep disorder in pre/postmenopausal women. Mateials & Methods: In this narrative review study, the articles indexed in databases of Pubmed, Google scholar, SID, Scopus, and Web of Science were searched during 2000-2021 using the keywords based on MeSH such as herbal medicine, Complementary Therapies, sleep disorders, and menopause. The inclusion criteria included the insertion of search words in the title section and the articles&#39 keywords in the clinical trials published in Persian and English. Sleep problem or sleep quality was considered as the main outcome of the study. Results: In this study, 29 clinical trials were reviewed. According to the results, except for 5 articles on soy, one article on red clover and one article on the combination of Hypericum perforatum, and chaste tree, other articles reported a positive and significant effect on improving sleep problems. Conclusions: According to published articles in this field, it seems that valerian, red clover, and hypericum perforatum can be suggested in the treatment of menopausal sleep disorders. It is necessary to included more future studies to find more reliable results. طب مکمل, گیاهان دارویی, خواب, یائسگی Complementary medicine, herbs, sleep, menopaus 908 919 http://unmf.umsu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3508-1&slc_lang=en&sid=1 Fatemeh Sadat Mousavi فاطمه سادات موسوی Mousavif.1990@gmail.com 100319475328460032658 100319475328460032658 No Instructor of Midwifery, Department of Midwifery, School of Medicine, Qom University of Medical Sciences, Qom, Iran مربی مامایی، گروه مامایی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی قم، قم، ایران Zohreh Khalajinia زهره خلجی نیا zkh6033@yahoo.com 100319475328460032659 100319475328460032659 No Associate Professor of Reproductive Health, Department of Midwifery, School of Medicine, Qom University of Medical Sciences, Qom, Iran دانشیار بهداشت باروری، گروه مامایی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی قم، قم، ایران Fatemeh Rezaei فاطمه رضائی rezaeifa68@gmail.com 3660028101 100319475328460032660 Yes Midwifery Instructor, Department of Midwifery, Islamic Azad University, Zahedan Branch, Zahedan, Iran (Corresponding Author) مربی مامایی، گروه مامایی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد زاهدان، زاهدان، ایران (نویسنده مسئول)