Nursing and Midwifery Journal

en رابطه کیفیت خواب با شاخص‌های کنترل متابولیک در بیماران مبتلا به دیابت THE RELATIONSHIP BETWEEN SLEEP QUALITY AND METABOLIC CONTROL INDICATORS IN PATIENTS WITH DIABETES پرستاری Nursing پژوهشي Research پیش‌زمینه و هدف: اختلالات خواب در افراد مبتلا به دیابت به میزان قابل‌توجهی بیشتر از افراد سالم بوده و عوامل متعددی در ایجاد آن نقش دارند. مطالعه حاضر باهدف تعیین رابطه کیفیت خواب با شاخص‌های کنترل متابولیک در بیماران مبتلا به دیابت انجام گردید. مواد و روش‌ها: در این مطالعه توصیفی همبستگی 135 بیمار دیابتیک مراجعه‌کننده به مرکز دیابت شهر دهاقان به روش نمونه‌گیری در دسترس انتخاب شدند. ابزار گردآوری دادهها شامل فرم ثبت شاخصهای کنترل متابولیک و پرسشنامه کیفیت خواب پیتزبورگ بود. شاخص‌های کنترل متابولیک شامل: قد و وزن، میزان فشارخون، چربی‌های خون، هموگلوبین گلیکوزیله، گلوکز خون ناشتا و قند خون 2 ساعت پس از غذا بود. داده‌ها با استفاده از آزمون‌های ضریب همبستگی پیرسون، اسپیرمن و مدل رگرسیون چند متغیره از طریق نسخه 22 نرم‌افزار SPSS تجزیه‌و‌تحلیل شدند. یافته‌ها: میانگین سنی مشارکت‌کنندگان، 26/19±66/48 سال و بیشتر آن‌ها (0/60 درصد) مرد بودند. شاخص توده بدنی، فشارخون دیاستولیک و قند خون ناشتا با کیفیت خواب بیماران دیابتیک رابطه مستقیم و معنی‌دار داشتند (05/0>p). مدل رگرسیون چند متغیره نشان داد که متغیرهای قند خون ناشتا، سن، شاخص توده بدنی و جنس توان پیشبینی امتیاز کیفیت خواب را داشتند. بحث و نتیجه‌گیری: بر اساس نتایج مطالعه حاضر، برخی از شاخص‌های متابولیک با کیفیت خواب بیماران دیابتیک رابطه مستقیم و معنی‌دار دارند. بنابراین ارزیابی کیفیت خواب بیماران و شناخت عوامل مرتبط با آن می‌تواند تیم درمان و به‌خصوص پرستاران را در برنامه‌ریزی برای بهبود کیفیت خواب بیماران و کنترل دیابت یاری رساند.   Background & Aims: Sleep disorders are significantly higher in diabetic patients than in healthy people, and many factors contribute. The present study aimed to determine the relationship between sleep quality and metabolic control indices in patients with diabetes. Materials & Methods: In this descriptive-correlational study, 135 diabetic patients referring to the diabetes center of Dehaghan city were selected by convenience sampling method. Data collection tools were metabolic control indices form and Pittsburgh Sleep Quality Questionnaire. Metabolic control indices included height and weight, blood pressure, blood lipids, glycosylated hemoglobin, fasting blood glucose, and blood glucose 2 hours after a meal. Data were analyzed using the Pearson correlation coefficient, Spearman, and multivariate regression model in SPSS 22 software. Results: The mean age of the participants was 48.66±19.26 years, and most (60.0%) were men. There was a significant direct relationship between body mass index, diastolic blood pressure, and fasting blood glucose with sleep quality score in diabetic patients (P < 0.05). The multivariate regression model showed that the variables of fasting blood sugar, age, body mass index and gender could predict the sleep quality score. Conclusion: Some metabolic indicators have a direct and significant relationship with the sleep quality of diabetic patients. Therefore, evaluating patients’ sleep quality and knowing the related factors can help the treatment team, especially the nurses, plan to improve the sleep quality of patients and control diabetes. خواب, شاخص‌های کنترل متابولیک, دیابت Sleep, Metabolic Control Indices, Diabetes 1024 1034 http://unmf.umsu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1265-3&slc_lang=en&sid=1 Mehri Ahmadiyan مهری احمدیان 100319475328460034772 100319475328460034772 No Department of Nursing, Isfahan Branch (Khorasgan), Islamic Azad University, Isfahan, Iran گروه پرستاری، واحد اصفهان (خوراسگان)، دانشگاه آزاد اسلامی، اصفهان، ایران Marzieh Ziaeirad مرضیه ضیایی راد mziaeirad@gmail.com 100319475328460034773 100319475328460034773 Yes Assistant Professor, Department of Nursing, Isfahan Branch (Khorasgan), Islamic Azad University, Isfahan, Iran (Corresponding Author) استادیار گروه پرستاری، واحد اصفهان (خوراسگان)، دانشگاه آزاد اسلامی، اصفهان، ایران (نویسنده مسئول)