en بررسی ویژگی های روان سنجی نسخه فارسی پرستاری Nursing پژوهشي Research پیش‌زمینه و هدف: سرطان به‌عنوان بیماری مزمن و تهدیدکننده زندگی نیاز به ظرفیت تاب‌آوری قوی دارد. بررسی اثربخشی مداخلات انجام‌شده در زمینه ارتقای تاب‌آوری نوجوانان مبتلا به سرطان، مستلزم وجود ابزار مناسب برای اندازه‌گیری این مفهوم است. این مطالعه باهدف روان‌سنجی نسخه فارسی "مقیاس تاب‌آوری کانر-دیویدسون" در نوجوانان مبتلا به سرطان انجام‌شده است. مواد و روش‌ها: پژوهش حاضر یک مطالعه‌ی روش‌شناسی می‌باشد که طی آن بررسی ویژگی‌های روان‌سنجی نسخه فارسی "مقیاس تاب‌آوری کانر- دیویدسون" (CD-RISC) در 200 نفر از نوجوانان مبتلا به سرطان مراجعه‌کننده به درمانگاه‌ها و بخش‌های انکولوژی مرکز طبی کودکان تهران، درمانگاه‌ها و بخش‌های انکولوژی بیمارستان‌های ارومیه، مرکز طبی کودکان تبریز و مرکز تحقیقات سرطان اصفهان (که به روش مبتنی بر هدف بر اساس ویژگی‌های ورود به مطالعه انتخاب شدند) انجام شد. شاخص روایی محتوا، بر اساس نظرات 10 نفر از صاحب‌نظران، محاسبه گردید. روایی سازه (تحلیل عاملی تأییدی)، در نمونه‌ای متشکل از 200 نوجوان مبتلا به سرطان انجام شد و آلفای کرونباخ و ضریب همبستگی میان دو بار اجرای آزمون به فاصله 3 هفته محاسبه شد. داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار SPSS نسخه 20 و آموس نسخه 21 تحلیل شد. یافته‌ها: روایی محتوای مقیاس بررسی و تغییری در تعداد و محتوای عبارات صورت نپذیرفت. در تحلیل عاملی تأییدی با حذف گویه 2 "حداقل یک نفر هست که رابطه نزدیک و صمیمی‌ام با او در زمان استرس (فشار روانی) به من کمک کند"، مدل 5 عاملی مقیاس، تأیید گردید. همسانی درونی کل مقیاس، 82/0=&alpha و برای هر یک از زیر مقیاس‌ها شامل صلاحیت و کفایت فردی (75/0=&alpha)، تحمل اثرات منفی و قوی بودن در برابر تنش (72/0=&alpha)، پذیرش مثبت تغییر (74/0=&alpha)، خودکنترلی (73/0=&alpha) و تأثیرات معنوی (75/0=&alpha) محاسبه گردید. همچنین، نتایج حاصل از محاسبه ضریب همبستگی پیرسون میان دو بار اجرای آزمون (404/0=r و 05/0>p) محاسبه شد. بحث و نتیجه‌گیری: نسخه فارسی "مقیاس تاب‌آوری کانر-دیوید سون" با 24 گویه و 5 زیر مقیاس آن در نوجوانان مبتلا به سرطان در ایران مورد تأیید بوده و جهت بررسی تاب‌آوری در نوجوانان مبتلا به سرطان در ایران قابل‌استفاده می‌باشد. Received: 9 Jul, 2015 Accepted: 20 Sep, 2015 Background & Aims: Cancer as a chronic and life-threatening diseases needs a strong resilience capacity. Evaluating the effectiveness of interventions on promoting resilience in adolescents with cancer requires appropriate tools to measure this concept. This study is conducted to evaluate psychometric properties of the Persian version of "Conner-Davidson Resilience Scale" in adolescents with cancer. Materials & Methods: This study is a methodological research to evaluate the psychometric properties of the Persian version of "Conner-Davidson Resilience Scale" (CD-RISC) in adolescents with cancer who attended in clinics and oncology wards in Children&#39s Medical Center of Tehran, clinics and oncology wards in hospitals of Urmia, Children&#39s Medical Center of Tabriz and the Cancer Research Center of Isfahan. Content validity index based on the opinions of 10 experts, was calculated. Construct validity (confirmatory factor analysis), was composed in sample of 200 adolescents with cancer and Cronbach&#39s alpha and correlation coefficients were calculated between the two tests within 3 weeks. Data were analyzed by SPSS version 20 and AMOS version 21. Results: Assessment of Content validity about the scale with no changes in the number and content of the statement was not performed. The confirmatory factor analysis by removing items 2 "is at least one of my close associations with him in times of stress (stress) to help me," five-factor model of the scale was confirmed. Internal consistency for "Conner-Davidson Resilience Scale" &alpha=0/82 and for each of the subscales including Personal competence and self-sufficiency (&alpha =0/75), tolerance of negative effect and strengthening effects to stress (&alpha =0/72), positive acceptance of change (&alpha =0/74), Self -control (&alpha =0/73) and Spiritual influences (&alpha =0/75) were calculated. The Pearson correlation coefficient between the two test results r =0/404 (p مقیاس تاب‌آوری کانر- دیویدسون, نوجوانان, سرطان, روایی و پایایی 739 747 http://unmf.umsu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-657-4&slc_lang=en&sid=1 soheila Ahangarzadeh Rezaei سهیلا آهنگرزاده رضایی sorezayee@yahoo.com 100319475328460014257 100319475328460014257 Yes دانشگاه علوم چزشکی ارومیه مریم رسولی 100319475328460014258 100319475328460014258 No دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی